zugestehen

v/t (unreg., trennb., hat)

1. (Anspruch, Anteil, Recht) concede, grant (jemandem etw. s.o. s.th.); (Rabatt, mehr Zeit etc.) allow

2. (anerkennen) admit, concede; du musst mir schon zugestehen, dass ich mich da auskenne you have to admit that I do know all about that sort of thing

* * *

to concede; to avow; to admit

* * *

zu|ge|ste|hen ptp zugestanden

vt sep

(= einräumen) Recht, Erlass etc to concede, to grant; (= zugeben) to admit, to acknowledge

man gestand ihm zu, dass ... — it was admitted or acknowledged that he ...

man gestand ihm zu, nicht aus Habgier gehandelt zu haben — it was acknowledged that he had not acted out of greed

zugestanden, Sie haben recht — you're right, I grant you (that), I admit you're right

* * *

zu|ge·ste·hen *

vt irreg

▪ jdm etw \zugestehen to grant sb sth

▪ jdm \zugestehen, [dass] ... to grant sb [that] ...

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

1) grant <right, claim, share, etc.>; allow <discount, commission, time>

2) (zugeben) admit; concede

* * *

zugestehen v/t (irr, trennb, hat)

1. (Anspruch, Anteil, Recht) concede, grant (

jemandem etwas sb sth); (Rabatt, mehr Zeit etc) allow

2. (anerkennen) admit, concede;

du musst mir schon zugestehen, dass ich mich da auskenne you have to admit that I do know all about that sort of thing

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

1) grant <right, claim, share, etc.>; allow <discount, commission, time>

2) (zugeben) admit; concede

* * *

v.

to concede v.